Premios Nacionales de Voluntariado de Irlanda 2025

 «Ella no solo enseña inglés; construye una relación»

La Hna. Bernadette McManus recibió un reconocimiento especial en la categoría de Inclusión Social y Apoyo Comunitario por su Ministerio de Acompañamiento a personas refugiadas y sobrevivientes de tortura procedentes de países devastados por la guerra, durante el evento de los Premios Nacionales de Voluntariado celebrado en Dublín a principios de diciembre. Es voluntaria en Spirasi, un programa dirigido por los Espiritanos dedicado a apoyar a sobrevivientes de tortura. La Hna. Ann Wrynn y una de las estudiantes refugiadas de Bernadette, procedente de Zimbabue, la acompañaron a la celebración.

Entre los premios se encuentra el de Inclusión Social y Apoyo Comunitario, que reconoce a quienes ayudan a hacer que la sociedad sea acogedora e inclusiva para todos, fortaleciendo sus comunidades, apoyando a personas en riesgo de exclusión y fomentando un sentido de conexión y pertenencia.

Nos alegramos mucho al saber que la Hna. Bernadette McManus fue preseleccionada para este premio en reconocimiento a su labor con Spirasi, el Centro Nacional para Sobrevivientes de Tortura en Irlanda. Spirasi apoya la rehabilitación de solicitantes de asilo y personas refugiadas mediante una variedad de servicios médicos, terapéuticos y psicosociales. La Hna. Bernadette colabora como voluntaria impartiendo clases de inglés y actuando como acompañante, ofreciendo compañía y apoyo práctico que ayuda a las personas a recuperar la confianza e integrarse en su nueva comunidad.

Durante siete años, ha construido relaciones de confianza con sobrevivientes de tortura, creando un espacio seguro y alentador para el aprendizaje. Al reunirse regularmente con la persona a la que acompaña y acompañarla a las actividades de Spirasi, la Hna. Bernadette ofrece un apoyo constante y compasivo que fomenta la confianza, la conexión y un verdadero sentido de pertenencia.

¡Felicidades, Bernadette, por este reconocimiento y bendiciones en tu ministerio!

Lea más sobre la nominación de Bernadette y los demás finalistas – Lista de preseleccionados de Inclusión Social y Apoyo Comunitario 2025 (solo en inglés)

Lea más sobre el trabajo de Spirasi (solo en inglés)

Bernadette es una acompañante que ayuda a las personas a practicar su inglés e integrarse en su comunidad. Ella comprende que el aprendizaje de un idioma crece a través de una amistad genuina.